Subtitles for Beyond Re-Animator (2003)

Оцена: Чекање на 5 гласова (0 до сада).

Ваша оцена: За давање оцене титлу, морате бити пријављени.

Опште

ID 407511

Пошиљалац urke_kg

Датум 27.02.2009 @ 23:09:05

OMDb 36395

Подаци о титлу

Језик Српски језик (Ћирилица)

Формат SubRip

Број ЦД-а 1

ФПС 23,976

Величина 19.9 KiB

Број датотека 1

Преузимања 238

Опис

Sinhronizovan i adaptiran prevod

Повезано

Сви титлови за овај филм

Сви титлови за овај филм на том језику

Сви ауторски титлови овог корисника

Сви титлови овог корисника

Назив датотеке	Величина
Beyond Re-Animator (2003) cir.srt	49492

1
00:00:10,000 --> 00:00:23,000
Синхронизација и адаптација
Александар Урошевић, фебруар 2009
http://blog.urosevic.net/titlovi/

2
00:00:50,275 --> 00:00:51,943
Не бојиш се ваљда?

3
00:00:53,361 --> 00:00:55,612
Бојим? Зашто бих?

4
00:00:58,065 --> 00:01:00,065
Зато што смо поред гробља.

5
00:01:05,155 --> 00:01:06,417
Па?

6
00:01:06,666 --> 00:01:11,546
И зато, ако би се нешто десило,
нико ништа не би чуо.

7
00:01:13,148 --> 00:01:15,675
Шта би могло да се деси?
...

Неодговарајуће сортирање резултата претраге,

(4 %)

неодговарајући положај поља за претрагу,

(0 %)

избор филтера за језик је компликован,

(26 %)

спора анимација приликом отварања менија претраживача,

(4 %)

споро учитавање странице,

(22 %)

кориснички интерфејс за напредно филтрирање је тежак за коришћење (заставице),

(6 %)

споро учитавање плаката у менију претраживача,

(2 %)

кориснички интерфејс менија претраживача је тежак за коришћење,

(3 %)

избор сезоне и епизоде серије,

(4 %)

не волим промене, али ћу се навићи,

(1 %)

доста с променама, оно што ради не треба мењати,

(9 %)

нешто што није понуђено (молимо вас напишите коментар),

(1 %)

ништа ми не смета,

(8 %)

нови претраживач је одличан!

(10 %)

Beyond Re-Animator (2003) - Српски језик (Ћирилица) - Титлови