Subtitles for Burn After Reading (2008)

Оцена: Чекање на 5 гласова (2 до сада).

Ваша оцена: За давање оцене титлу, морате бити пријављени.

Опште

ID 377538

Пошиљалац SlavijaFILM

Датум 24.01.2009 @ 12:20:44

OMDb 430864

Подаци о титлу

Језик Српски језик (Ћирилица)

Формат SubRip

Број ЦД-а 1

ФПС 23,976

Величина 34.26 KiB

Број датотека 1

Преузимања 1004

Начин обраде

Burn.After.Reading.1080p.BluRay.x264-REFiNED

Титлови изведени из овог титла

[адаптација] Burn After Reading

[превод] Burn After Reading

Повезано

Сви титлови за овај филм

Сви титлови за овај филм на том језику

Сви ауторски титлови овог корисника

Сви титлови овог корисника

Наслов			Пошиљалац	Датум
Burn After Reading (2008)	1579	1	mogune	12.12.2008
Burn After Reading (2008) Burn.After.Reading(2008)m-HD.x264-JoN	729	1	salekojot	13.01.2009
Burn After Reading (2008) Burn.After.Reading.2008.BDRip.H264.ACC-SecretMyth...	63	1	mrvuk	13.09.2011

Назив датотеке	Величина
Burn After Reading Src.srt	86530

1
00:01:21,157 --> 00:01:25,036
ПОСЛЕ ЧИТАЊА СПАЛИТИ

2
00:01:29,915 --> 00:01:34,337
ШТАБ ЦИА Ленгли, Вирџинија

3
00:01:39,592 --> 00:01:44,388
- Ози, уђи.
- Палмеру, шта се дешава?

4
00:01:44,889 --> 00:01:50,853
- Знаш Пека и Олсона?
- Пека знам. Како си? За Олсона сам чуо.

5
00:01:53,022 --> 00:01:56,359
- Озборн Кокс.
- Да, знам.

6
00:01:56,984 --> 00:02:01,822
- Зар ти ниси са...?Је л' он?...
- Да, тако је. Седи.

7
00:02:02,615 --> 00:02:07,328
...

Vangelis

послано: about three years ago

Odlican prevod. Imam problem sa prikazom cirilice, ali posle konvertovanja u latinicu, savrseno...

Оцена:

banej123

послано: about one year ago

Dobar i za Burn.After.Reading.1080p.BluRay.x264-REFiNED izdanje

[ This message was edited by banej123 on 11-10-2010 23:19:55 ]

Неодговарајуће сортирање резултата претраге,

(4 %)

неодговарајући положај поља за претрагу,

(0 %)

избор филтера за језик је компликован,

(26 %)

спора анимација приликом отварања менија претраживача,

(4 %)

споро учитавање странице,

(22 %)

кориснички интерфејс за напредно филтрирање је тежак за коришћење (заставице),

(6 %)

споро учитавање плаката у менију претраживача,

(2 %)

кориснички интерфејс менија претраживача је тежак за коришћење,

(3 %)

избор сезоне и епизоде серије,

(4 %)

не волим промене, али ћу се навићи,

(1 %)

доста с променама, оно што ради не треба мењати,

(9 %)

нешто што није понуђено (молимо вас напишите коментар),

(1 %)

ништа ми не смета,

(8 %)

нови претраживач је одличан!

(10 %)

Burn After Reading (2008) - Српски језик (Ћирилица) - Титлови