Subtitles for Persepolis (2007)

Оцена: Чекање на 5 гласова (1 до сада).

Ваша оцена: За давање оцене титлу, морате бити пријављени.

Опште

ID 363917

Пошиљалац banej123

Датум 07.01.2009 @ 01:24:34

OMDb 428714

Подаци о титлу

Језик Српски језик (Ћирилица)

Формат SubRip

Број ЦД-а 1

ФПС 23,976

Величина 33.26 KiB

Број датотека 1

Преузимања 399

Начин обраде

Persepolis.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-HBG.mkv

Опис

Адаптиран за HBG издање и претворен у ћирилицу превод преузет са другог сајта.

Повезано

Сви титлови за овај филм

Сви титлови за овај филм на том језику

Сви ауторски титлови овог корисника

Сви титлови овог корисника

Назив датотеке	Величина
Persepolis.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-HBG-sr.srt	83238

1
00:00:17,000 --> 00:00:20,500
П Е Р С Е П О Л И С

2
00:02:30,800 --> 00:02:33,260
Пасош, молим вас.

3
00:02:35,471 --> 00:02:39,224
Госпођо,
вашу карту и ваш пасош, молим.

4
00:02:57,323 --> 00:02:59,700
Маржи, престани да трчиш!

5
00:02:59,741 --> 00:03:02,369
Погледај! То је Нуша тамо!

6
00:03:03,828 --> 00:03:06,038
Маржи, стварно си порасла!

7
00:03:06,080 --> 00:03:07,623
Да ли си ми донела поклон?

8
...

Неодговарајуће сортирање резултата претраге,

(4 %)

неодговарајући положај поља за претрагу,

(0 %)

избор филтера за језик је компликован,

(26 %)

спора анимација приликом отварања менија претраживача,

(4 %)

споро учитавање странице,

(22 %)

кориснички интерфејс за напредно филтрирање је тежак за коришћење (заставице),

(6 %)

споро учитавање плаката у менију претраживача,

(2 %)

кориснички интерфејс менија претраживача је тежак за коришћење,

(3 %)

избор сезоне и епизоде серије,

(4 %)

не волим промене, али ћу се навићи,

(1 %)

доста с променама, оно што ради не треба мењати,

(9 %)

нешто што није понуђено (молимо вас напишите коментар),

(1 %)

ништа ми не смета,

(8 %)

нови претраживач је одличан!

(10 %)

Persepolis (2007) - Српски језик (Ћирилица) - Титлови